Our company prohibits the resale of our products as a business.
Furthermore, agreement to the resale prohibition contract is deemed to have occurred at the following points:

① At the time an order is placed on this website
② At the time of purchase from an authorized corporate retailer

Our company defines "resale as a business" under the following conditions:

① Listing new or like-new products on e-commerce sites such as Rakuten Ichiba or Amazon
② Selling products for more than the purchase price or retransferring them for commercial purposes

If our company confirms resale activity, we may take legal action, including claims for damages, in accordance with Articles 415 and 709 of the Civil Code, as a breach of the buyer's responsibilities in the sales contract. Furthermore, in cases of unauthorized product procurement, we may pursue legal action for infringement of intellectual property rights and trademark rights associated with the sale of unauthorized products.